ね、ちゃっかり過ぎて報告忘れてたよ。
ざれんだよ。
メインブログ「すちゃらかぁん。」。
リニューアルしたので、それなりに日々改善を怠っていないと言い切りたい所存(適当)。
ということでワンクリックで翻訳可能になったぞ!
プロフィール欄なので、すぐに目に付く! はず!
ちっこいけどね。紫色で目立つでしょう? 多分!
種類は英語と中国語。
まあ、この2種類おさえておけば世界に通ずるので勝利確定です。
んじゃば、見てくれこんな感じ! ってやつ。
わーい英語だあ!
メニューから何から全部英語で、あたしらしい言葉遣いがどう英語翻訳されているか、そんな面白さを求めて装備させたまであります(笑)。
「Wish list (whisper)」がかなり好き。
中華!
ここいらのブログ特有のシンプルじゃないカテゴリーが、翻訳によってなかなか味が出ております(笑)。
中華語は所々共通する部分があるから、それがまた妙に面白いのです。変わる所、変わらない所。
んあ、メジャーな簡体字にしてあります。繁体だとあたしもう読めません(笑)。
そんな感じで、いろいろな言語でもすちゃらかぁん。をヨロシクネ!
おしまい。
見てくれて読んでくれてどうもだよ。またまた!